新编实用翻译教程/戎林海 /上海外语教育出版社

北方图书论坛 是北方图书论坛欢迎您/考试/教材/论文/教材/考研（新）/外语考试/高等成人教育/会计/证券/经济/金融职称考试/其它类职称考试/社会实用教材/计算机等级考试/认证/公务员考试/中学教辅/小学教辅/司法考试/艺术体育考试/建筑工程类职称考试/医药卫生类职称考试/工业/农业技术/建筑/水利（新）/机械工程/石油/天然气工业/电信通信/化学工业/电子电路/交通/运输/工业技术其它/环境科学/冶金工业/轻工业/电力电工/电子/通信（新）/汽车/家用电器/矿业技术/农业/航空航天/能源与动力工程/计算机/网络/计算机手册/计算机软件工程（新）/图形图像/多媒体（新）/程序设计（新）/计算机/网络其它/计算机系统结构其它/数据库/网络通信（新）/操作系统（新）/办公自动化软件（新）/网站设计/网页设计语言（新）/计算机辅助设计和工程（新）/信息系统（新）/计算机控制仿真与人工智能/计算机理论和方法（新）/计算机硬件组装、维护/管理/会计/广告营销/管理学理论/MBA/人力资源/企业管理/管理其它/领导学/电子商务/商务谈判/项目管理/企业经营与管理/战略管理/生产与运作管理/供应链管理/商务写作/商业史传/金融投资/财务管理/社会科学/教育/传媒出版/语言文字/心理学/社会科学总论/社会科学其它/社会学/图书馆学/档案学/经济/金融/经济理论/贸易经济/各部门经济/统计/审计/保险业/中国经济/财政税收/世界及各国经济概况/税务理论/实用税务/经济其它/外语/语言文字/实用英语/其他外语/自然科学/数学/其它科学技术/物理学/化学（新）/生命科学/自然科学史/研究方法/气象学/医学卫生/医学其它/护理学/药学/麻醉学/基础医学/内科学/临床医学/中医/外科学/预防医学、卫生学/中西医结合/神经病和精神病学/口腔科学/儿科学/皮肤病/性病/文学/文学其它/现代/当代文学/文学理论与批评/中国古诗词/纪实/报告文学/民间文学/中国古代随笔/中国现当代诗歌/小说/其它小说/世界名著/武侠小说（新）/青春小说/都市/情感小说/外国小说/侦探小说/科幻小说/艺术/设计/艺术其它/音乐（新）/绘画（新）/工艺美术（新）/摄影艺术（新）/影视/书法、篆刻（新）/舞蹈（新）/建筑艺术（新）/收藏鉴赏/法律/法律知识读物/法学理论/高等法律教材/世界各国法律/经济法/法律其它/商法/法律实务/育儿书籍/家庭教育/育儿其他/孕产/育儿/政治军事/政治理论/党政读物/中国政治/政治军事其它/世界军事/世界政治/自我实现/励志/礼仪/成功/职场/演讲/口才/励志/求职/面试/心灵与修养/哲学和宗教/美学/逻辑学/中国哲学/马克思主义哲学/外国哲学/哲学总论/保健/心理类书籍/心理健康/家庭医生/常见病防治/饮食营养/食疗/健身/历史/中国史/史学理论/世界史/儿童读物/教辅/中国儿童文学/其它儿童读物/科普百科/绘画/漫画/连环画/卡通故事/传记/财经人物/综合/人物/传记其它/旅游/旅游其它/旅游理论与实务/生活/婚恋/都市手工艺书籍/爱车一族书籍/生活百科书籍/其它生活书籍/养花书籍/理财/基金书籍/体育运动(新)/文化/文化评述/文化理论/文化其它/娱乐时尚/游戏（新）/美容/美体/化妆（新）/娱乐时尚其它/服饰/工具书/百科全书/其它工具书/淘宝网开店书籍专区/地图/地理/国家/地区概况/旅游地图册/集/期刊杂志/新书1/新书2/新书3/旧书1/旧书2/旧书3/旧书4/旧书5/旧书6/旧书7/旧书8中的佼佼者，店铺旺旺: 北方图书论坛，公司名称: ，所属行业: 书籍音像/书籍/杂志/报纸公司地址: 北京 新编实用翻译教程/戎林海 /上海外语教育出版社价格:58.00 新编实用翻译教程/戎林海 /上海外语教育出版社销量:436

此书正版全新书，请放心购买！本店诚信经营！包退包换！保正版！

---

---

基本信息

书名新编实用翻译教程

原价：46.00元

作者戎林海

出版社：上海外语教育出版社

出版日期：2010-10-1

ISBN：9787544616034

字数：679000

页码：426

版次：1

开本：16开

 

编辑推荐

---

内容提要

---

本教程的编写遵循“由浅入深、循序渐进”的原则，阐述了翻译的基础理论知识，讲解了翻译的技巧与方法、英汉互译中的语言特点以及各种文体的翻译策略等，并通过典型例句、补充练习和译文赏析将理论研究和翻译实践有机结合起来。教程理念新颖，特色鲜明，实用性强，适合高校英语专业学生、翻译专业学生和社会学习者学习参考。

目录

---

作者介绍

---

新编实用翻译教程/戎林海 /上海外语教育出版社永久链接： 新编实用翻译教程/戎林海 /上海外语教育出版社
北方图书论坛 声明：

Q:什么是无理由退换货？
A:咱们国家新消法规定作为消费者的我们通过“网络、电视、电话、邮购等方式购买了商品有权在收到商品的次日起七日内退货，而且不需要说明理由哦。

Q:网上选的是A(款)，要求配送B（款），是否可以？？
A:北方图书论坛配送商品时选择的商品为准。建议您退、换货后重新选择。

Q:“不当使用他人权利”是指不当使用他人的哪些权利？
A:包括但不限于商标权（除假冒商品）、著作权（除）、专利权等法律规定的权利。

对于到家服务范围内的商品，不代表该商品同时符合保内条件。

Q:什么样的图是实物图？哪些图片不算实物图？实物图需放置在哪里？特殊类目指的是？
A:实物图是指本件商品本身的实拍图。 以下情况不算实物图：其他品牌物品图片、同款官网图、杂志图、或者其他网站所刊载的效果图等。 商品主图必须是实物图。 特殊类目包含：女装/女士精品、男装、孕妇装、童装/亲子装、童鞋/亲子鞋、厨房/烹饪用具、餐饮具、收纳整理、家庭/个人清洁工具、居家日用、节庆用品/礼品、尿片/洗护/喂哺/推车床、洗护清洁剂/卫生巾/纸/香薰、箱包皮具/热销女包/男包等，天猫各行业标准中要求发布商品本身的实物图片的类目。

Q:什么是详情页价格说明
A:商家详情页（含主图）以图片或文字形式标注的一口价、价等价格可能是在使用优惠券、满减或特定优惠活动时段等情形下的价格，具体结算页面的标价、优惠条件或活动规则为准。

如遇如自然灾害、交通管制等不可控因素及法定节假日，到家服务时效顺延。

Q:标明被比较价格的含义
A:商家自主选择令宝贝展现多个价格的，为商家在详情页预留了充分的自定义说明空间，商家应当于详情页醒目位置准确标明被比较价格的含义，并确保被比较价格的真实性。*

Q:有权按照活动规则对商家标示的价格进行核对。
A:商家参加组织的活动应确保在其承诺的该宝贝价格有效期内开展，不得在期间擅自提价、擅自提前结束活动；如宝贝有数量限制的还必须明示参加活动的宝贝数量。有权按照活动规则对商家标示的价格进行核对。如商家违反价格承诺，可在核实情况后从商家的保证金中予以冻结、划扣以便向所有购买该宝贝者进行赔付，因此产生的所有费用及损失由商家自行承担。

Q:不得进行虚假的或引人误解的价格标示
A:在，商家对未过的宝贝不得使用“原售价”、“成交价”、“折”、“新品折”等类似概念，误导消费者认为该宝贝有成交记录；不会强制要求商家进行虚假的或引人误解的价格标示。

Q:为什么“权利人就同一权利在三天内对同一商家的投诉视为一次投诉”？
A:因处理投诉和商家整改需要时间，因此，将同一权利人就同一权利在三天之内就同一商家提出的投诉均将被视为一次投诉，此期间内时间在后的投诉将视为对之前投诉的补充，而不视为再次投诉。

Q:标题、图片与属性不符
A:案例：创建地图购商品时，商品的描述与关联的本地商户不吻合，或者商品的适用范围与关联的本地商户不匹配

Q:关于价格说明的免责声明
A:此说明仅当出现价格比较时有效，具体请参见《价格发布规范》。若商家单独对划线价格进行说明，以商家的表述为准。

Q:乱用与本商品无关的品牌
A:使用与其他大牌比较的方式；

Q:商品要素之间明显不匹配主要有哪几种情况？
A:商品要素包括商品标题、图片、价格、属性、描述中的重要信息（如商品介绍、物流方式、运费、售后服务等），这些要素之间的彼此不匹配，都是违规的信息。

Q:什么是“商家在所发布的商品信息或所使用的店铺名、域名等中不当使用他人商标权、著作权等权利”？
A:未经他人许可，在商品信息、店铺名、域名中使用他人的商标（包括文字商标、图形商标等）或作品（文字作品、图案作品）等。 如：未经他人许可，在店铺名中使用他人的商标。 如：商家发布的下述商品虽系芬腾正品，但未经权利人许可，在商品信息中使用芬腾官网模特图片仍属不当使用。